箱根 塔ノ沢温泉 環翠楼 別館

明治時代建築の建物を改築、お洒落で綺麗で本館のお風呂にも入れる

  • 所在地 神奈川県足柄下郡箱根町塔之澤88 TEL 0460-85-5677
  • 泉質 アルカリ性単純泉 源泉名:塔ノ沢温泉(湯元第37、50、110号混合)
  • 設備等 別館の男女別露天風呂、本館の男女別内湯、男女別露天風呂、貸切風呂など
  • 公式サイトURL https://www.kansuiro.co.jp/annex/
  • ※別館宿泊でも本館のお風呂に入れる
[2021年10月のデータ ただし一部は2022年8月のデータ]

子連れ家族のための温泉ポイント温泉ランキング

  • 湯温★★★★★ 泉質★★★★★ 温度も泉質も問題なし
  • 設備★★★★★ 雰囲気★★★★★ 本館に貸切風呂があるので助かる

箱根 塔ノ沢温泉 環翠楼 別館 体験レポート

環翠楼別館の正面

塔ノ沢の環翠楼は、いつも箱根湯本からバスに乗って元箱根へ向かう途中に眺めながら、いつか泊まってみたいなぁと思っていた文化財の旅館。

環翠楼別館の外観

それがある時別館の存在に気づいた。これがまた驚くほどコスパがいい!こんなに安くていいのかと思うほどだった。

夜の環翠楼別館

しかも旅館の食事がいつも多すぎて悩む私には、夕食無しだけどイタリアンレストラン併設で、そのレストランで使えるチケットが付いてくるとか、お風呂は本館のお風呂も自由に使えるとか、何から何までおあつらえ向き。非常に好みだったわけだ。

環翠楼別館の階段
階段周りや廊下は新しい

そのうえ別館の建物がまた古いのだ。本館よりも古い明治時代建築だって。でも館内はきれーいにリニューアルされているらしい。お部屋も一部屋ごとにデザインが違うらしいんだよ。お洒落な和モダンな感じなのよ。

環翠楼別館の窓の鍵
窓の鍵、こういう細かい所に古い部分が残っているのが好き

ひたすらに古い木造建築も好きだけど、新しく瀟洒な和モダンもいいよね。美味しいとこどりじゃん。

環翠楼別館のパブリックスペース
3階のパブリックスペース、リモートワークに使えそう

そう思ってわくわくして出かけて、そして期待以上だったの!本当に何もかも素晴らしかった。

環翠楼別館の窓から

その感動を書き記すのも遅れて約10ヵ月…その間にいろいろと変化があったようで、この別館の立ち上げに一から携わったといわれるご主人が、来年には環翠楼を離れてしまわれるようだ。たかが1泊しただけの私だけどショックだった。ご主人が離れたら、本館も別館も今とは変わっていってしまうかもしれない。

環翠楼別館の照明

今の環翠楼のうちに行きたいと思われる方は、2022年中に訪ねた方がいい。私も行きたい。できれば今度は本館に泊まってみたい。

夜の玄関

紹介したい写真があまりにもたくさんあるので、あとは写真を貼りながらコメントを入れていく。

環翠楼別館の客室
ここからは客室の画像。私が泊まったのはモデレートツイン203号室
ベッドルーム
ベッドルームが独立しているのがいい。
リビング
このソファーも座り心地が良かった。でもノートパソコンを広げたら高さが合わなくて床に座ることにw
客室の窓
窓からは、窓からは、なーんと露天風呂の方角が(もちろんお風呂は見えませんよ)
客室のお茶セットなど
さりげなくいろんなところがかっこいい。タオルを入れた籠とか
ウェルカムドリンク
ウェルカムドリンクを頂きました。
露天風呂の暖簾
ここからはお風呂の紹介。本館のお風呂も入れますが、そちらは本館の紹介で。
露天風呂の脱衣棚
環翠楼別館のお風呂は男女ともに露天風呂のみ
女湯露天風呂 楡の湯
女湯の楡の湯。写真より実物はずっと広く感じられる。
環翠楼別館の露天風呂

環翠楼別館のお風呂は、シャンプー、石鹸などの備え付けはないから先に本館で洗ってくるといいかも。

お湯は無色透明ではっきりとしたにおいや特徴的な感触はないが、淡いすべすべ感が感じられる。サラサラと気持ちの良いお湯だ。じんわりと後から効いてくるようなタイプ。

環翠楼別館のシャワー
シャワーはあるけどシャンプーはない。それに女湯はここで洗うとその排水が全部浴槽に流れ込みそうな作り。
男湯露天風呂 藤の湯
男湯は藤の湯。明らかに女湯よりコンパクトで開放感も弱めなのが珍しい。ちなみに浴室の男女入れ替えは無かった。
イタリアンレストラン アンジュ
ここからは館内のイタリアンレストラン「アンジュ」を紹介。アンジュ営業時間外は別館のラウンジを兼ねている。
和モダンなアンジュ
和モダンなイタリアンレストランというのが温泉街の老舗旅館らしい。
アンジュのサラダ
パン
生ハムのパスタ
アンジュのデザート
夕食はここまで。デザートまで美味しくいただいた。
環翠楼別館の朝食
ここからは朝食。場所は同じイタリアンレストラン「アンジュ」
朝食のパン
パンもめちゃめちゃ美味しかった。
環翠楼別館のアメニティ
アメニティ類は基本的にフロント横からセルフで選ぶ。人件費節約かもしれないが、フェイシャルマスクまであるんだけど!
環翠楼別館の3階
さっき紹介した3階のパブリックスペースと階段の位置関係
環翠楼本館の屋根
窓から本館の屋根と蔵が見える。凄い…ため息出ちゃう
環翠楼別館のウサギ 翠ちゃん
ご主人のペット、環翠楼別館のアイドル 翠(すい)くん。可愛いのだ。
環翠楼別館のウサギ 翠ちゃんのバースデーカード

書いていて環翠楼に行きたくなった…

近隣の子連れ遊び場情報

  • 鈴廣かまぼこの里(お弁当向きに電車や車、ハート柄の蒲鉾も売っている)
  • 箱根小涌園ユネッサン(水着のテーマパークみたいなお風呂がいっぱい)
  • 箱根芦ノ湖遊覧船・海賊船
  • 箱根彫刻の森美術館